Skärgårdsborna minns

Familjen Backman på Stora Fagerö fotograferad hösten 1943. Från vänster: Fr.v. Karl Mauritz Österholm (på besök, hade bott på Lingonholm, senare på Kärringarna), Josefina Karolina Backman, f. Sjölund, med sonsonen Gösta, f. 1938 i famnen, Albert Viktor Backman (f. 1878 och förebild till Hans Ruins berättelse om Österback i boken Hem till sommaren), Ellen Ingeborg, f. Wilander, med dottern Gungerd född 1940 i famnen. Bilden troligen tagen julen 1943. Ellens man Bror Arne Backman stupade sommaren 1944.

Gösta Backman, Stora Fagerö:

- De kom, tre skitiga gubbar, in en morgon. De var i någorlunda skick, men smutsiga och oljiga. De var inte länge här, allt var ju så hemskt hemligt, ryssarna skulle ha dem genast. Mamma fick en klocka av en av tyskarna, men den finns inte kvar, det var ett billigt armbandsur, jag tror inte det gick ens.

Gungerd Westerholm, född Backman, på Stora Fagerö var fyra år:

- Jag minns chokladen jag fick av de tre tyskar som bodde hos oss. De var oskadade men genomfrusna. Chokladen hade de haft i vattentäta påsar. Men på näthinnan har jag också för evigt bilden av liken som var staplade som en vedhög.